Dopo la morte di Tristan che ha lasciato il paese nello sconforto, Fernando è disposto a perdonare il padre Olmo, ma solo se quest'ultimo accetterà di uccidere Gonzalo. Olmo però non rivela la conversazione avuta con il figlio a Don Anselmo.
Intanto Raimundo rimprovera Francisca per tutto il male che ha causato a Tristan, ma subito viene ripreso dalla figlia Emilia, che gli ricorda lo stato in cui si trova la Montenegro.
Jacinta appicca un incendio al Jaral, ma Alfonso e Gonzalo riescono ad evitare che bruci tutto prima di accorgersi della scomparsa di Aurora. Viene ritrovata poco dopo da Conrado e dal fratello che accecato dalla rabbia tenta di strangolare Jacinta.
Maria confessa a Mariana e Rosario di essere incinta e ordina a Mauricio di prendersi cura di Fernando durante l'assenza della cugina Aurora, mentre lei si riavvicina a Gonzalo.
Un medico della capitale conferma che Francisca è caduta in uno stato catatonico e che per il momento non ci sono cure.
Nicolas torna a Puente Viejo e aurora spinge Candela a ritrovare la felicità con la pasticeria
